楼主: anderson

曼联小将anderson安德森专帖

  [复制链接]

巴西足球先生

大罗小安的粉丝长

Rank: 16

积分
895
身价
0 万
 楼主| anderson 发表于 2008-4-11 03:00:39 | 显示全部楼层
[翻译团]本赛季的英超十佳转会排行榜   由 legge 发表在HoopChina·英超 http://soccer.hoopchina.com
03) Anderson (Porto to Manchester United)

Arguably the most intriguing signing of the top 10, Anderson commanded a huge fee - reportedly in excess of £18 million - despite being incredibly young, relatively unknown and largely unproven. Having risen through the ranks in his native Brasil playing for Gremio, the wonder-kid was often touted the next Ronaldinho and, having just started his professional career at the club, was immediately plucked from such obscurity by Portuguese giants Porto.

He had only made five first team appearances with Gremio, but settled in well at Porto, helping the team on its way to the Liga title. The following season saw him begin to attract attention from other clubs such as Real Madrid and Chelsea, this despite him missing five months of the campaign with a broken leg.

So impressive and promising was the youngster that, almost certainly under the advisement of Carlos Queiroz, Sir Alex Ferguson snapped him up from Porto at the end of last season for such a reportedly high fee, despite the inherent risk in picking up a player who was recovering from a major injury, not to mention his apparent lack of experience - all so no one else could get their hands on him first.

After a couple of shaky games early on in the season, the Brasilian settled brilliantly in his new surroundings; most impressive was his ability to play a more withdrawn, workmanlike role in midfield as opposed to the expansive, free-roaming game he had been accustomed to. He looks an ominously complete player at just 19 years of age and stepped in for the indispensable Paul Scholes who missed much of the early season due to injury. Just what the Brasilian will be capable of in years to come in any number of positions remains to be seen.

3)安德森(从波尔图转会至曼联)
有证据显示这是前十位中最引人兴趣的交易。安德森值很大一笔钱,据报道超过了1800万英镑,不论他将成为多么可怕的新人,但当时还是名气不够大而且还未打出身价。在巴西的格雷米奥崭露头角后,这个猛男被吹捧成下一个小罗,并在俱乐部开始了自己的职业生涯,不久被葡甲巨人波尔图挖走。

  他只为格雷米奥打了5场先发,但在波尔图却踢得很好,力助球队坐稳榜首。紧接着那个赛季他开始为吸引皇马和切尔西的关注而买了表现,这导致他伤到了腿,并缺席了5个月。

  他是一个令人印象深刻和前途灿烂的年轻人,在卡洛斯·奎罗斯的宣传下,弗格森爵士在赛季末以高价把他从波尔图挖来。 摘下这样一个有正养大伤的球员除了风险高,更不用说他还明显缺少经验。这些都不是有人能手把手传授给他的。

  在赛初的几场比赛表现有些起伏后,这个巴西天才很快适应了新环境。他在中场的技巧熟练的表现令人印象深刻,而且他所经历的是高对抗和四处奔波的比赛。他在19岁时就像一个背运的球员,取代受伤病困扰的全能的斯科尔斯。也许会看到几年后他能胜任多个位置。

原文链接:http://www.goal.com/en/Articolo.aspx?ContenutoId=653262
译者:legge
天上地下,独一无二的R9!
C罗纳尔多 安德森!

巴西足球先生

大罗小安的粉丝长

Rank: 16

积分
895
身价
0 万
 楼主| anderson 发表于 2008-4-11 03:07:03 | 显示全部楼层

他生日哪天好像是正好打阿森纳,希望他能打进处子球!
天上地下,独一无二的R9!
C罗纳尔多 安德森!

国家队主力

Rank: 20Rank: 20

积分
2121
身价
0 万
阳光酱果 发表于 2008-4-11 19:10:44 | 显示全部楼层
希望小安能有好的表现  

一直都很希望他能早点进球~~~  




                               
登录/注册后可看大图


[ 本帖最后由 阳光酱果 于 2008-4-11 19:11 编辑 ]

国家队主力

Rank: 20Rank: 20

积分
2121
身价
0 万
阳光酱果 发表于 2008-4-11 19:49:26 | 显示全部楼层

                               
登录/注册后可看大图








                               
登录/注册后可看大图

U-15成员

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

积分
294
戏雪 发表于 2008-4-11 20:14:38 | 显示全部楼层
哇,小安好可爱~~

祝生日快乐.
挚爱巴西
爱KAKA

U-15成员

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

积分
294
戏雪 发表于 2008-4-11 20:16:19 | 显示全部楼层
小安的射门就算不是很好,但也是运气太差了吧,以前在波尔图不是进过不少球吗
挚爱巴西
爱KAKA

巴西足球先生

大罗小安的粉丝长

Rank: 16

积分
895
身价
0 万
 楼主| anderson 发表于 2008-4-11 23:18:00 | 显示全部楼层
安德森:曼联球迷不接受防守足球
击败罗马后,安德森说:“我们不可能踢顾虑多多的足球,球迷不会为这种打法起立。在我们的球场,防守足球不是候选战术。球迷总是催促我们进攻,因此我们就这么做。”

克莱博森为安德森高兴
现在已经回到弗拉门戈踢球的克莱博森说:“弗格森能在球队为安德森找到一个好位置,如果他不用安德森会是一种浪费。”现在已经回国效力弗拉门戈的克莱博森说,“对巴西人来说,最困难的就是适应那座城市,因为那里总是下雨,你看不到太阳。”
“但安德森似乎已经适应得很好,球迷也已经非常喜欢他的比赛。”
天上地下,独一无二的R9!
C罗纳尔多 安德森!

国家队主力

Rank: 20Rank: 20

积分
2239
身价
0 万
抹茶豆子 发表于 2008-4-12 00:06:01 | 显示全部楼层
原帖由 阳光酱果 于 2008-4-11 19:49 发表
http://botu.bokee.com/photodata2/2008-4-11/013/259/303/15249330/15249330.jpg






http://botu.bokee.com/photodata2/2008-4-11/013/259/303/15249855/15249855.jpg

可爱的说~~~
小安之歌   
小安生日快乐哈
人生就是个茶几,上面摆满了杯具~~

国家队主力

Rank: 20Rank: 20

积分
2121
身价
0 万
阳光酱果 发表于 2008-4-12 01:14:28 | 显示全部楼层
小安确实可爱哈~~~

巴西足球先生

大罗小安的粉丝长

Rank: 16

积分
895
身价
0 万
 楼主| anderson 发表于 2008-4-13 00:02:59 | 显示全部楼层
小安生日快乐!

希望打进废铁一个进球,庆贺自己的生日!


继续看死法布雷加斯那斯!
天上地下,独一无二的R9!
C罗纳尔多 安德森!

国家队主力

Rank: 20Rank: 20

积分
2121
身价
0 万
阳光酱果 发表于 2008-4-13 01:32:41 | 显示全部楼层
生日快乐~~加油~

                               
登录/注册后可看大图

巴西足球先生

大罗小安的粉丝长

Rank: 16

积分
895
身价
0 万
 楼主| anderson 发表于 2008-4-13 10:42:28 | 显示全部楼层
生日当天祝福小安!!!!


今天加油!!!给自己奉献一个礼物吧!
天上地下,独一无二的R9!
C罗纳尔多 安德森!

巴西足球先生

大罗小安的粉丝长

Rank: 16

积分
895
身价
0 万
 楼主| anderson 发表于 2008-4-13 10:44:43 | 显示全部楼层
已经20岁了!小安!加油!!!!
天上地下,独一无二的R9!
C罗纳尔多 安德森!

巴西足球先生

大罗小安的粉丝长

Rank: 16

积分
895
身价
0 万
 楼主| anderson 发表于 2008-4-14 02:03:46 | 显示全部楼层
小安今天替补上场之后,改变了比赛!最终逆转取胜!

很好的生日礼物,虽然没进球!

加油!
天上地下,独一无二的R9!
C罗纳尔多 安德森!

元老

Rank: 32Rank: 32

2666

帖子

3

主题

515 小时

在线时间
积分
6713
身价
0 万
秋无迹 发表于 2008-4-14 13:56:15 | 显示全部楼层
小安,生日快乐!!
再见...
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表